|
misure |
| |
|
Media difficoltà
Anni del bambino 4 6 8 10
Circonferenza del torace: cm 60 65 70 75
Circonferenza del maglione:cm 69 74 79 85
Lunghezza totale: circa cm 44 48 52 54
Lunghezza della manica: cm 28 33 38 40 |
|
occorrente |
| |
|
Lana Patons “Color 4 me” della Coats Cucirini nei seguenti colori e quantità:
col principale (rosa 4958) g 300 350 400 450
1° col contrastante (lilla 4954) g 50 50 100 100
2° col contrastante (bianco51) g 50 50 100 100
3° col contrastante (verde 4952) g 50 50 50 50
Prodotti “Milward” distribuiti da Coats Cucirini: ferri n. 3,5, n. 4 e n. 4,5: un ferro circolare n. 3,5 lungo cm 40 e uno n. 4,5 lungo cm 60; 4 ferma-maglie; un ago da lana con la punta arrotondata n. 18 per le cuciture. |
|
campione |
| |
|
22 m. e 30 ferri lavorati a m. rasata dir. con i f. n. 4 corrispondono a un quadrato di cm 10 x 10. |
|
abbreviazioni |
| |
|
m. = maglia, f = ferro, dir.= diritto, rov.= rovescio, ins. = insieme, aum.= aumentare, dim.= diminuire, volt.= voltare, pros. = proseguire, rip. = ripetere, term.= terminare.
* = quando s’incontra l’asterisco continuare a lavorare sino a che le istruzioni indicano di tornare indietro e di ripetere da questo segno.
Nota: in questa spiegazione la misura fuori parentesi si riferisce alla 1a taglia, mentre fra parentesi sono indicate in ordine tutte le altre taglie. Quando è indicata una sola misura, questa si riferisce a tutte le taglie. |
|
esecuzione |
| |
|
Dietro: con i f. n. 3,5 e il rosa avviare 79 (83 - 89 - 95) m.
1° f.: 2 dir., * 1 rov., 1 dir.*, rip. da * a * fino all’ultima m. e lav. 1 dir.
2° f.: 1 dir., * 1 rov., 1 dir. *, rip. da * a * per tutto il ferro.
Rip. il 1° e il 2° ferro per altre 6 (8 - 8 - 9 ) volte, aumentando 2 (2 – 4 – 2) m. a distanza regolare nel corso dell’ultimo ferro. Si hanno sul f. 81 (85 – 93 - 97) m. Proseguire con i f. n. 4,5 lavorando i motivi jacquard Fair Isle seguendo lo schema 1 dove 1 quadretto corrisponde ad un m. e ad un f. e le m. dei ferri pari si lavorano a rov. e quelle dei f. dispari a dir.
Dal 9° f. proseguire come segue: con i f. n. 4. e con il rosa lav. a dir. diminuendo 2 (2 – 4 – 2) m. a distanza regolare durante l’esecuzione del ferro. Restano 79 ( 83 – 89 – 95 ) m.
Pros. con il rosa a m. rasata dir. (iniziando con 1 f. a rov. sul rov. del lavoro) fino a cm 20 dal margine d’avvio, terminando con 1 f. a rov. [misura del dietro = cm 35 (37 – 40 – 43).
Pros. a maglia rasata dir., iniziando da 1 f. a dir. sul dir. del lavoro, fino a cm 27 (30 – 32 – 33) dal margine d’avvio, terminando con 1 f. a rov.
Per gli scalfi, intrecciare 2 m. all’inizio dei seguenti 2 ferri, = 75 (79 – 85 – 91) m.
Per i raglan, dim. 1 m. per parte ogni 2 f., sul dir. del lavoro, fino a restare con 65 (67 –67- 69 ) m. Lav. un f. a rov. dopo l’ultimo f. di diminuzioni. Da questo punto, si lavora a ferri raccorciati. Per fare questo, mentre si volta il lavoro, portare il filo sul davanti, passare la seguente m. sul f. destro, filo dietro, riportare la m. passata sul f. sinistro, poi volt. e pros. come spiegato. Questo procedimento evita che si formino buchi nella lavorazione.
1° f.: lav. 2 m. ins. a dir., 19 ( 20 – 20 – 21) dir. Volt.
2° f. e f. pari: lav. a rov.
3° f.: lav. 2 m. ins. a dir., 14 ( 15 – 15 – 16) dir. Volt.
5° f.: lav. 2 m. ins. a dir., 9 ( 10 – 10 – 11) dir. Volt.
7° f.: lav. 2 m. ins. a dir., 4 ( 5 – 5 – 6) dir. Volt.
9° f.: lav. 2 m. ins. a dir., riprendere a lav. a dir. su tutte le m. fino alle ultime 2 e term. con 2 ins. a dir.
Pros poi nel seguente modo:
1° f.: lav. 20 ( 21 – 21 – 22) rov., volt.
2° f. e f. pari: lav. a dir. fino alle ultime 2 m. e term. con 2 m.ins. a dir.
3° f.: lav. 15 ( 16- 16- 17) rov., volt.
5° f.: lav. 10 (11- 11- 12) rov., volt.
7° f.: lav. 5 ( 6- 6- 7) rov., volt.
9° f.: lav. a rov. su tutte le m. fino al termine e solo per le taglie (6 anni) e (10 anni) dim. 2 m. a distanza regolare nel corso del ferro. Restano 55 ( 55 – 57 – 57) m. Per tutte le taglie: lasciare le m. in sospeso su un ferma-maglie.
Davanti: si lavora come il dietro.
Maniche: con i f. n. 3,5 e il rosa avviare 39 (39 – 41 - 45) m.
Lav. 14 ( 18 –18 -. 20 ) f. a coste 1/1 come il dietro, aumentando 2 ( 2 – 4 – 4) m. a distanza regolare nel corso dell’ultimo ferro. Si hanno 41 ( 41 – 45 – 49) m. Pros. con i f. n. 4, 5 con i motivi jacquard Fair Isle seguendo lo schema 1. Pros. con i f. n. 4 e il rosa, aumentando 1 m. per parte, all’interno di 2 m., ogni 6 ( 6 –10 – 10) ferri fino ad avere 51 ( 47 – 55 – 57) m., poi ogni 8 ( 8 – 12 – 12) ferri, fino ad avere 57 ( 59 – 61 – 65 ) m. Pros. senza altri aumenti fino a raggiungere la lunghezza di cm 28 ( 33 – 38 – 40) dal margine d’avvio, terminando con 1 f. a rov.
Per i raglan, intrecciare 2 m. all’inizio dei seguenti 2 ferri: restano 53 ( 55 – 57 – 61) m. Poi dim. 1 m. per parte ogni 2 f., sul dir. del lavoro, fino a restare con 33 ( 33 – 29 – 29 ) m. Dopo le ultime diminuzioni, lav. 1 f. sul rov. del lavoro, aumentando 4 m. a distanza regolare solo per le ultime 2 taglie. Si hanno 33 m. sul ferro. Lasciarle in sospeso su un ferma-maglie.
Carré tondo: unire i raglan con un punto invisibile. Passare le m., che si trovano sui ferma-maglie, sul ferro circolare 4,5 in questo ordine: dietro, manica destra, davanti e manica sinistra, in modo da avere il diritto del lavoro nel giro seguente. Si hanno 176 ( 176 – 180 – 180) m. Da questo punto si lavora in giri, non più in ferri di andata e ritorno. Per la taglia 4 anni seguire lo schema 2, dove tutti i giri dispari si lavorano a diritto e i giri pari a rovescio, mentre per le altre taglie seguire sempre lo schema 2 ma con le seguenti varianti: 6° giro: taglia 6 anni come la taglia 4; taglie 8/10 anni: iniziare con *2 m. ins. a dir., 3 dir *, rip. da * a * per tutto il giro.
Dal 7° al 17° giro: seguire lo schema 2
18° giro: taglia 6 anni: come la taglia 4; taglie8/10 anni: iniziare con * 2 m. ins. a dir., 2m. dir.*; rip. da * a * per tutto il giro.
Dal 19° al 23° giro: lav. come lo schema 2.
24° giro: taglia 6 anni come la taglia 4; taglie 8/10 anni: iniziare con * 2 m. ins. a dir., 4 m. dir. *; rip. da * a * per tutto il giro.
Restano 88 (88 – 90- 90) m.
Pros. con il f. circolare n. 3,5 e il rosa per il collo.
1° giro: * 1 m. dir., 1 m. rov. *, rip. da * a * per tutto il giro.
Rip. questo giro altre 7 volte.
Intrecciare le m. morbidamente in costa. |
|
confezione e rifiniture |
| |
|
Vaporizza leggermente il capo seguendo le istruzioni sulla fascetta del filato. Con l’ago da lana e il filo nel colore principale unire il davanti e il dietro sui fianchi. Cucire le maniche. Fissare poi tutti i fili sul rovescio. |
|
 |
|
|
|
|